SHD / MC Checker

[serviceRestored] EX1213757 | Exchange Online | Users may see an English user interface for Outlook on the web on mobile when configured for a non-English language



EX1213757 | Exchange Online | Users may see an English user interface for Outlook on the web on mobile when configured for a non-English language

Status serviceRestored
Classification advisory
User Impact Users may have seen an English user interface for Outlook on the web on mobile when configured for non-English language.
Last Updated 01/06/2026 06:02:40
Start Time 12/23/2025 00:00:00
End Time 01/06/2026 05:32:00
Latest Message Title: Users may see an English user interface for Outlook on the web on mobile when configured for a non-English language

User impact: Users may have seen an English user interface for Outlook on the web on mobile when configured for non-English language.

More info: Impacted users would see an English user interface for Outlook on the web when accessing the service through mobile devices on both Android and iOS, even when the user interface configuration was set to alternate languages.

Final status: We’ve identified that a recent service update contained misconfigured localization data, resulting in impact. We’ve rolled back the problematic changes throughout the affected environment and confirmed through internal testing that impact is remediated.

Scope of impact: Users accessing Outlook on the web through mobile devices with their user interface language set to non-English languages may have been impacted.

Start time: Tuesday, December 23, 2025, at 12:00 AM UTC

End time: Tuesday, January 6, 2026, at 5:32 AM UTC

Root cause: A recent service update contained misconfigured localization data, resulting in impact.

Next steps:
– We’re reviewing our update testing and validation methods to better identify issues such as this prior to deployment so we can prevent similar impact in the future.

This is the final update for the event.

Machine Translation タイトル:ユーザーは非英語言語に設定されたモバイル版のOutlookの英語ユーザーインターフェースを目にすることがあります

ユーザーへの影響:ユーザーは、非英語言語設定時にモバイルのOutlookの英語ユーザーインターフェースを見たことがあります。

詳細情報:影響を受けたユーザーは、AndroidとiOSの両方のモバイルデバイスを通じてOutlookにアクセスする際、別言語に設定されていても英語のOutlookユーザーインターフェースが表示されます。

最終状況:最近のサービスアップデートで誤ったローカライゼーションデータが含まれており、影響が出ました。影響を受けた環境全体で問題のある変更を後退し、内部テストで影響が修復されていることを確認しました。

影響範囲:モバイルデバイスを通じてOutlookにアクセスし、ユーザーインターフェースの言語が非英語言語に設定されている場合、影響を受けた可能性があります。

開始時間:2025年12月23日火曜日 0:00 UTC

終了時刻:2026年1月6日火曜日 午前5時32分 UTC

根本原因:最近のサービスアップデートで誤った位置情報データが含まれ、影響が生じました。

次のステップ:
– 今後同様の影響を防ぐため、導入前にこのような問題をより正確に特定するため、アップデートテストと検証方法を見直しています。

これがイベントの最終アップデートです。